Kyivstar-blue-1

Ukraine: Kyivstar to change service terms for some of its prepaid and postpaid subscribers and abolish many older tariffs as from September 1

Itc.ua  22.08.2016

 

Starting from September 1, 2016 onwards, Kyivstar is to change service terms for some of its tariff plans. The changes will affect both prepaid and postpaid subscribers.

 

С 1 сентября этого года оператор мобильной связи «Киевстар» меняет условия предоставления услуг по ряду тарифных планов. Изменения коснуться как контрактных абонентов, так и абонентов предоплаченной связи. Об этом говорится в соответствующих сообщениях ( 1 и 2 ) на официальном сайте телеком-оператора. Начнем с абонентов контрактной формы подключения. Во-первых, прекращают действовать множество тарифных планов, в связи абонентов ждет автоматический перевод на более новые ТП. Более подробно об этом рассказывается на официальном сайте ( таблица ). Во-вторых, есть изменения по тарифу «Классический». Так, ежемесячная абонентская плата повышается до 40 грн с нынешних 35 грн, а стоимость звонков на номера отдельной группы тарифных планов с кодом NDC 068 составит 0,11 грн/мин. Что же касается абонентов предоплаченной связи, здесь также опубликован приличный список тарифов, которые подлежат «списанию». Перепечатывать этот список с указанием их преемников – особого смысла нет. Тем более, что на сайте «Киевстара», как и в случае с тарифами для контрактных абонентов, приведена сводная таблица. Мы лишь отметить изменения по тарифному плану «Безлим+Киевстар». А это, в частности, повышение размера ежедневной абонентской платы с 1,33 до 2 грн, неограниченные звонки на номера «Киевстар», вместо нынешних 200 минут в день, а также 50 МБ нетарифицируемого GPRS-трафика ежедневно, тогда как раньше было всего 10 МБ.

 

С 1 сентября «Киевстар» меняет условия для некоторых предоплаченных и контрактных абонентов, а также упраздняет множество старых тарифов

 

images
Thepaypers.com  22.08.2016

 

JazzCash, the payment solution of Mobilink, has announced the formal launch of its online payment gateway to enable merchants to accept digital payments from customers. The online retailer can receive payments from e-shoppers through a variety of channels, including credit/debit card, mobile account and voucher payments.

 

JazzCash, the payment solution of Mobilink, has announced the formal launch of its online payment gateway to enable merchants to accept digital payments from customers. The online retailer can receive payments from e-shoppers through a variety of channels, including credit/debit card, mobile account and voucher payments. The company claims the online escrow feature offered by JazzCash is the first of its kind in Pakistan. With the escrow feature enabled, customers can shop online with complete confidence as their money will be secured until they receive and verify the product. Also, the customer can raise a dispute by logging into an online portal. Mobilink is a trade name of Pakistan Mobile Communications Limited (PMCL), a mobile operator in Pakistan providing a range of prepaid and postpaid voice and data telecommunication services to both individual and corporate subscribers.

 

http://www.thepaypers.com/online-payments/jazzcash-launches-an-online-payment-gateway/765849-3

 

images

Ukraine: Kyivstar starts promotion for broadband customers

Telecompaper.com  22.08.2016

 

Kyivstar has introduced a promotion for fixed broadband subscribers switching to higher tariffs. Under the promotion, customers will be able to use the new, higher tariff for the price of the old one, for one month. The offer can also be used by customers switching to a double-play package with a higher Internet speed.

 

Ukrainian mobile operator Kyivstar has introduced a promotion for fixed broadband subscribers switching to higher tariffs. Under the promotion, customers will be able to use the new, higher tariff for the price of the old one, for one month. The offer can also be used by customers switching to a double-play package with a higher internet speed.

 

http://www.telecompaper.com/news/kyivstar-starts-promotion-for-broadband-customers—1158682

 

images

Uzbekistan: Beeline Uzbekistan offers roaming promo in Saudi Arabia

Telecompaper.com  22.08.2016

 

Beeline Uzbekistan has offered a promo to its customers using roaming services in Saudi Arabia. During the Hajj pilgrimage season, prices of calls to Uzbekistan, as well as SMS and mobile data services will be reduced.

 

Mobile operator Beeline Uzbekistan offers customers a promotion using roaming services in Saudi Arabia. During the Hajj pilgrimage season, calls to Uzbekistan are reduced and a discount for SMS and mobile internet services applies. The promotion is valid on the networks of mobile operators Zain and Etisalat. Incoming calls cost USD 1.30 instead of USD 2.40 per minute, outgoing calls within Saudi Arabia cost USD 1.30 instead of USD 1.80, and the rate of calls to Uzbekistan falls from USD 3.60 to USD 1.20 per minute. The price of SMS drops from USD 0.60 to USD 0.13, and mobile internet falls from USD 19.66 to USD 3 per MB.

 

http://www.telecompaper.com/news/beeline-uzbekistan-offers-roaming-promo-in-saudi-arabia—1158459

 

kievstar_1_147186783920

Ukraine: Residents of Mariupol to celebrate Ukraine’s Independence Day with 3G by Kyivstar

0629.com.ua  22.08.2016

 

Kyivstar has made a real present to residents of Mariupol: on Ukraine’s Independence Day, they will be able to use 3G in the town’s central area. This September, the “new generation” telecom services will already cover the whole town of Mariupol and its suburbs.

 

Мариуполь стал первым городом на Донбассе,где появился скоростной мобильный интернет стандарта 3G от Киевстар. Национальный телеком-операторсделал настоящий подарок мариупольцам — в День независимости Украины они смогут пользоваться связью 3Gв центре города. А уже в сентябре мобильная связь «нового поколения» будет доступна во всем Мариуполе и пригороде. Накануне Дня Независимости Украины национальный телеком оператор завершил настройку и тестирование сети 3G в Мариуполе. И уже 24 августа скоростной мобильный интернет будет доступен жителям и гостям города, которые соберутся в центре на праздничные мероприятия. Национальный телеком-оператор установил в Мариуполе мультисистемное оборудование, которое поддерживает различные стандарты связи, в том числе 3G и LTE. Благодаря этому, горожане смогут пользоваться новыми качественными возможностями скоростного мобильного интернета. В планах компании — охватить связью 3G остальные районы Мариуполя к ближайшему празднику — Дню города, который традиционно проводится 10 сентября. На сегодня 3G-интернетом Киевстар могут воспользоваться 20,8 млн жителей Украины в свыше 2550 населенных пунктов. Для того, чтобы услуги 3G-связи стали доступны как можно большему количеству жителей Украины, Киевстар продолжает инвестировать в строительство сети и развитие новых технологий. За 2015 год и первое полугодие 2016 года капитальные затраты национального телеком-оператора (без учета стоимости 3G лицензии) составили свыше 4,5 млрд грн. Средства направлены на строительство сетей 3G и модернизацию действующего оборудования. Кроме того, Киевстар предложил клиентам революционную линейку тарифных планов с увеличенными объемами минут, мегабайт, безлимитным доступом к социальным сетям и мессенджерам, возможностями слушать музыку и смотреть видео онлайн без ограничений. Также напомним, что с начала 2016 года национальный телеком-оператор уплатил в госбюджет 1,933 млрд грн налогов и сборов. Согласно рейтингу, составленному Государственной фискальной службой, Киевстар входит в ТОП-20 крупнейших плательщиков налогов и удерживает лидерство по объемам платежей в бюджет среди компаний отрасли связи.

 

http://www.0629.com.ua/article/1340782

 

3gmain

Ukraine: Authorities to consider 3G rollout in Kramatorsk (photo)

Vp.donetsk.ua  21.08.2016

 

Online petition urging the local authorities and leading mobile operators to rollout 3G in Kramatorsk has reached 250 necessary signatures. “Still on the theme of mobile communications in Kramatorsk, the citizens often apply to my community liaison office asking to push for 3G rollout in the city. I sent a letter for Kyivstar to consider the possibility of providing 3G services in Kramatorsk,” says People’s Deputy of Ukraine Maxim Yefimov.

 

Как уже писал «Восточный проект», на сайте электронных петиций Краматорска 250 необходимых голосов набрало обращение к властям города и ведущим операторам мобильной связи, с просьбой не оставлять Краматорск за бортом современной сети интернет (3G), а также предоставить все необходимые условия для осуществления установки надлежащего оборудования. В то время, когда в Украине уже собираются ввести связь нового поколения 4G, в Краматорске нет даже привычного для многих городов покрытия 3G. На эту проблему обратил внимание народный депутат Украины Максим Ефимов. «Продолжая тему мобильной связи в Краматорске. Жители часто обращаются в мою общественную приемную с просьбой посодействовать в вопросе становления 3G в городе. Я направил обращение в компанию»Киевстар»с просьбой рассмотреть возможность обеспечения связи 3G в Краматорске.» — пишет он на своей странице.

 

http://vp.donetsk.ua/gorod-region/gorod/18271-vopros-svyazi-3g-v-kramatorske-reshaetsya-na-gosudarstvennom-urovne-foto

 

images

Russia: Mobile operators have hands untied

Comnews.ru  22.08.2016

 

Russia’s mobile operators are now allowed building cell towers and other similar structures without a required permit in Moscow Region. Andrei Vorobyev, governor of the Greater Moscow, has signed a respective bill. Anna Aybasheva with VimpelCom (the Beeline brand) has said that the company finds this initiative to be positive.

 

Российским операторам сотовой связи разрешили строить антенно-мачтовые сооружения на территории Московской области без необходимого разрешения. Соответствующий закон подписал губернатор Подмосковья Андрей Воробьев. Операторы «большой четверки» считают, что отказ от ненужных административных барьеров позволяет существенно ускорить строительство сетей и сэкономить деньги. По их словам, такая тенденция наблюдается и в других регионах страны. Как сообщили в пресс-службе Министерства государственного управления, информационных технологий и связи Московской области (Мингосуправление), закон «Об установлении случаев, при которых не требуется получение разрешения на строительство на территории Московской области» упростит строительство антенно-мачтовых сооружений связи в Подмосковье. «Правительство Московской области воспользовалось своим правом и отменило требование для получения разрешения на строительство для антенно-мачтовых сооружений связи высотой до сорока пяти метров и технологическим заглублением подземной части ниже планировочной отметки земли до четырех метров, предназначенных для размещения средств подвижной радиотелефонной связи и телерадиовещания», — говорится в сообщении пресс-службы Мингосуправления. По словам министра государственного управления, информационных технологий и связи Московской области Максута Шадаева, изменения в региональном законодательстве исключают необходимость получать разрешение на строительство антенно-мачтовых сооружений, поскольку это легко возводимые типовые конструкции. Он отметил, что цель инициативы Министерства — сокращение сроков строительно-монтажных работ сооружений связи в Подмосковье до нескольких недель. Ранее эти сроки могли растянуться на полтора-два года, отметили в пресс-службе Мингосуправления. Как пояснил Максут Шадаев, в Подмосковье операторы связи и инфраструктурные компании могут подать документы на выделение земельных участков и получение разрешений на размещение сооружений связи в режиме «единого окна». По его словам, это позволит контролировать сроки прохождения документов. Представитель пресс-службы Мингосуправления Полина Давлетшина сообщила ComNews, что органы управления Московской области постепенно упрощают административные процедуры размещения оборудования связи. «Для строительства базовых станций планируем принятие нормативных актов, регламентирующих единый порядок размещения оборудования связи на зданиях и сооружениях Московской области», — отметила Полина Давлетшина. «Мы положительно оцениваем данную инициативу. Ожидаем эффекта как в области строительства и реконструкции линий связи, так и опосредованного положительного эффекта — наши арендодатели (инфраструктурные операторы, чьи объекты мы используем для размещения оборудования) будут строить быстрее», — рассказала ComNews пресс-секретарь ПАО «ВымпелКом» (бренд «Билайн») Анна Айбашева. По словам представителя пресс-службы Tele2 (ООО «Т2 Мобайл»), администрация Московской области последовательно упрощает процедуру строительства для операторов. «Мы, безусловно, поддерживаем власти в этом вопросе, поскольку отказ от ненужных административных барьеров позволяет существенно ускорить строительство сетей, а значит сэкономить деньги и быстрее предоставить жителям региона качественную связь», — сообщил ComNews представитель пресс-службы Tele2. Он уточнил, что оператор с самого начала строительства сети в регионе плотно сотрудничал с администрацией Подмосковья. «Это позволило нам построить сеть в Московском регионе в кратчайшие сроки (менее чем за полтора года). В других регионах мы также видим тенденцию к упрощению разрешительных процедур», — отметили в пресс-службе Tele2. Президент Ассоциации региональных операторов связи (АРОС) Юрий Домбровский положительно оценивает упрощение строительства антенно-мачтовых сооружений на территории Московской области. «Замечательная инициатива Московской области ускорит развитие сотовой связи и беспроводного Интернета в регионе. Снимет огромную головную боль с операторов и башенных компаний. Сейчас ситуация такова, что еще до оформления разрешений компании начинают эксплуатацию башен «под верным флагом», подвергаясь риску и вымогательству», — сообщил ComNews Юрий Домбровский. В Московской области ведется также работа по облегчению условий для операторов, оказывающих услуги проводной связи. Как рассказала ComNews представитель пресс-службы Мингосуправления Полина Давлетшина, ведется работа для обеспечения недискриминационного доступа (НДД) операторов связи в многоквартирные дома в Московской области. «Для обеспечения равного доступа к качественным услугам связи Мингосуправление Московской области разработало методические рекомендации по организации размещения оборудования связи в многоквартирных домах», — сообщила Полина Давлетшина. Она уточнила, что на территории Московской области более 300 операторов предоставляют услуги доступа в Интернет. Чтобы получить возможность предоставлять услуги жильцам многоквартирного дома, оператор должен заключить договор на размещение оборудования связи. И это серьезная проблема для оператора, отметила Полина Давлетшина. По мнению министра государственного управления, информационных технологий и связи Московской области Максута Шадаева, методические рекомендации призваны создать равные условия для оказания и обеспечения доступности современных услуг связи для жителей Подмосковья. Он уточнил, что методические рекомендации – это руководство для операторов связи, желающих легализовать свое присутствие в многоквартирных жилых домах и предлагать их жильцам услуги пользования Интернетом. По словам министра, в рекомендациях прописаны все шаги, которые должны быть сделаны управляющими компаниями, начиная от инвентаризации состояния имеющейся кабельной инфраструктуры и заканчивая собранием собственников. Максут Шадаев отметил, что ранее в Подмосковье не было единого порядка строительства и использования инфраструктуры доступа операторами связи при капитальном строительстве. «Пользуясь этим, ряд застройщиков без оформления прав передавали инженерные коммуникации подконтрольным управляющим и телекоммуникационным компаниям, которые в дальнейшем эксплуатировали их. А для строительства новой инфраструктуры застройщики привлекают сторонние компании, которые в дальнейшем, по сути, узурпировали построенные ЛКС, препятствуя свободной конкуренции на рынке услуг связи, что является прямым нарушением ФЗ № 126 «О связи», — сообщил министр. Он уточнил, что монопольное использование инфраструктуры доступа приводит к завышению тарифов на обслуживание и снижению качества, а издержки отсутствия свободной конкуренции на рынке услуг связи несут жители Подмосковья. «Разрабатывая ясный порядок, мы стимулируем инвестиционную активность и стремимся привлечь частные инвестиции для развития инфраструктуры связи в регионе», — сообщил Максут Шадаев. По его мнению, в инвестиционные соглашения по строительству многоквартирных жилых домов необходимо включать требование об обязанности застройщика передать все ЛКС, созданные в рамках реализации инвестиционных соглашений, в собственность муниципального образования. На вопрос ComNews существует ли документ, который позволил бы упростить строительство проводной связи в Московской области, пресс-секретарь МРФ «Центр» ПАО «Ростелеком» Инна Губарева сообщила, что, к сожалению, пока такого документа нет. Проблема с получением разрешительной документации на проектирование и строительство базовых станций, а также проблема в части строительства проводной связи, актуальна для многих регионов России. Так, в начале этого года операторы сотовой связи жаловались на то, что в Ленинградской области получение разрешительной документации может затянуться на полтора-два года. Правительство Ленинградской области тогда призвало операторов связи к сотрудничеству и предложило помощь в решении различных вопросов, связанных с повышением качества предоставляемых услуг (см. новость ComNews от 24 февраля 2016 г.). Стоит отметить, что к 1 сентября 2016 г. совет по региональной информатизации правительственной комиссии по использованию информационных технологий под руководством министра связи и массовых коммуникаций РФ Николая Никифорова рекомендовал региональным органам власти разработать документы, упрощающие размещение оборудования операторов на объектах государственной и муниципальной недвижимости (см. новость на ComNews от 3 июня 2016 г.).

 

http://www.comnews.ru/content/103413/2016-08-22

 

Armenia: Beeline is moving towards digital transformation – Andrei Pyatakhin

Finport.am  20.08.2016

Armenia’s telecom market has been growing rapidly despite negative factors of the current crisis reality. Andrei Pyatakhin, CEO with Beeline Armenia, said that in his exclusive interview to ArmInfo. Discussing the trends on the international telecom market, the Beeline head has uncovered the situation in the company caused by the accelerated dynamics of the demand for the Internet, which has been gradually driving out fixed-line and mobile telephony. The company CEO Andrei Pyatakhin in the conversation with an ArmInfo correspondent shares what methods Beeline uses to overcome the growing competition.

 

Армянский телекоммуникационный рынок стремительно развивается, не взирая на воздействие негативных факторов ввиду кризисных реалий. Об этом в эксклюзивном интервью АрмИнфо сообщил генеральный директор Beeline в Армении Андрей Пятахин. Обсуждая тенденции на международном рынке коммуникаций, глава Beeline поделился ситуацией, которая происходит внутрикомпании под воздействием ускоренной динамики востребованности Интернета, постепенно вытесняющей услуги фиксированной и мобильной телефонной связи. Какие методы противостояния в условиях ужесточающейся конкуренции применяет Beeline, в беседе с корреспондентом АрмИнфо поделился генеральный директор компании Андрей Пятахин. Господин Пятахин, ни для кого не является секретом, что сегодня рынок Интернета уверенно идет вперед, можно сказать, что уже в некоторой мере вытесняя услуги телефонной связи. Как данная тенденция отображается на деятельности Beeline в Армении? С какими вызовами сегодня сталкивается телекоммуникационный рынок, и какие последствия уже видимы? Телекоммуникационный (ТК) рынок, на самом деле, динамично развивается не только в Армении, но и во всем мире. И действительно, очень четко вырисовывается тенденция, когда востребованность в услугах Интернета превышает число абонентов, пользующихся сервисом мобильной связи. Мы вступили в эпоху конкуренции с новыми digital (цифровыми) игроками, которые гипперактивны и имеют огромную клиентскую базу, а не с представителями телекоммуникационного сектора. Речь идет о социальных сетях (Facebook, Вконтакте, Viber, WhatsUpp, Skype и др.), которые в нынешних реалиях практически полностью заменяют обычное общение по мобильной или же фиксированной связи. При этом имея совершенно иную бизнес-модель, и не имея никаких активов. А мы в сложившихся условиях, вынуждены поддерживать всю инфраструктуру — вышки, провода, здания, тем самым, предоставляя им возможность на нашей сети обеспечивать абонентам бесплатное общение друг с другом. Конечно же данная тенденция ведет к потере доходов, тогда как затраты у ТК-сектора постоянны. Это один из наиболее ярко выраженных вызовов, которые сегодня стоят перед сферой. Тем ни менее, в условиях кризиса, когда люди начинают сокращать свои расходы, услуги телекоммуникационного сектора все же остаются востребованными. Операторы мобильной и фиксированной связи сейчас приравнялись к жизненно необходимым сферам, таким как производство продуктов питания, фармацевтика и т.д. Каким бы не был кризис – люди все равно будут прибегать к нашим услугам. В наше время это не тот сервис, от которого потребитель готов отказаться. Можно ли говорить о том, что кризис менее ощутимо или же практически обходит стороной телекоммуникационный сектор? Не совсем. Я лишь хотел сказать, что мы всегда будем востребованы на рынке. Однако кризис несет свое прямое воздействие. Мы теряем большое количество доходов, конкурируя с новыми игроками рынка, к которым постепенно в целях оптимизации своих затрат, переходят наши клиенты, пользующиеся более дорогими тарифными планами. Дело в том, что произошли изменения в самом клиентском поведении. Растет число клиентов (как юр- так и физлиц), которые хотят экономить. То есть мы все-таки находимся под таким большим давлением с точки зрения кризисной ситуации. Даная тенденция наблюдается не только в Армении, то же самое происходит в США, Европе и в Азии. Хотя в Азии и Европе частично это компенсируется бурным ростом населения. В Армении же напротив, наблюдается отток населения. И это является дополнительным давлением на операторов связи в сложившейся экономической ситуации. И насколько на фоне кризисных явлений эффективно удается компании Beeline в Армении соотносить аналитические прогнозы развития с практическим опытом при планировании как краткосрочных, так и долгосрочных проектов развития сети? Могу сказать одно — кризис привел к тому, что прогнозы стали менее качественными. Если ранее мы могли себе позволить прогнозировать на 2 года вперед, сейчас же — не попадаем даже в полугодовое прогнозирование. К примеру, наши расчеты относительно того насколько вырастит число клиентов, активно пользующихся Интернетом оказались неточными. И, признаться, я переживаю, что данная тенденция набирает обороты еще более динамично. Ярким примером может послужить ситуация в областях, где с учащением проникновения Интернета, люди начинают звонить друг другу, находясь в одной области через WhatsUpp или Viber, что ощутимо не только для Beeline, но и для остальных участников телекоммуникационного рынка Армении. И думаю, что это все, безусловно, влияние кризиса. Естественно, что ввиду таких условий, компания должна задуматься о сокращении своих расходов. Какие операционные процессы оптимизируются с целью уменьшения издержек? Что заложено в стратегическом плане развития для выведения бизнеса на более высокую эффективность? Имея стратегический план на будущее, мы понимаем, что вокруг происходит множество изменений, которые нами невозможно предсказать и предугадать. Поэтому действия в рамках стратегии Beeline стали более краткосрочными. Это результат влияния той же нестабильности валютных курсов. Если ранее компания покупала оборудование на 6 лет вперед, то сейчас стараемся закупать намного меньше, тщательно все просчитывая. И второе, что Beeline делает с целью сокращения расходов – постоянный мониторинг реализуемых процессов, благодаря которым были исключены лишние затраты, в частности, в контексте закупок. Мы изменили сам закупочный процесс, избирая поставщиков посредством тендера. Это на самом деле поспособствовало серьезной экономии для компании. Помимо этого, так как мы входим в группу компаний «ВымпелКом Лтд», оперирующей в 14 странах, определенные процессы во избежание больших растрат члены группы осуществляют вместе. К примеру, закупаем сим-карты одновременно для всей группы, договариваемся о выгодных ценах в рамках роуминга и др. Насколько еще Beeline в Армении может разнообразить ассортимент услуг, учитывая, что ценового преимущества на фоне ужесточающейся конкуренции уже недостаточно для успеха на рынке? И что в вашей модели бизнеса поставлено во главу угла? То, насколько клиент удовлетворен нашими услугами для нас становится ключевым – «Просто, удобно и для тебя». Мы постоянно отслеживаем чего хочет наш потребитель. Посредством опороса, осуществляемого после каждого визита/запроса клиента в наши центры обслуживания/колл-центры, определяем качество предоставления услуг. В случае негативной оценки в обязательном порядке определяем, что сыграло в этом основную роль и обрабатываем «болевые зоны». Следовательно, мы получаем огромный массив информации, который позволяет нам очень быстро откорректировать слабые места. В этом контексте мы достигли договоренности с нашими братскими компаниями в России и Грузии и получили выгодные цены на роуминг. Еще одним из наших преимуществ, которые позволяют оставаться конкурентоспособными на рынке – это конвергентные услуги Beeline, которые с интервалом в 3-4 месяца изменяются или же дополняются ввиду новых требований клиента. И какое место в ваших предложениях занимают конвергентные услуги, каких новостей в этом плане следует ожидать? Что мы заметили? Для сохранения на рынке своих позиций и обеспечения роста — необходимо быстро меняться, обеспечивая своих клиентов новыми интересными предложениями. Поэтому у нас и разработана такая концепция с точки зрения конвергентных услуг, в контексте регулярных изменений. Мы будем и далее придерживаться данной стратегии. В этом плане следует отметить наш тарифный пакет услуг «НЕО». Это реально работающий конвергентный продукт, который нравится клиентам. Опять-таки, первый его запуск был неудачным. Посредством информации, полученной на основе обратной связи, мы несколько изменили данный продукт – и как следствие сейчас следим за тем, как растет число абонентов. Это именно то конвергентное предложение, которое приносит доход и дополнительную клиентскую базу. Наряду с этим у клиентов сокращаются издержки до 30%. Ни у кого на рынке нет таких услуг, хотя возможности имеются. И с этой точки зрения одним из преимуществ Beeline на рынке является диапазон цен, всегда выгодный для наших клиентов. Да и в целом, мы стараемся быть выгодным оператором. Относительно последующих действий в плане конвергентного обслуживания, Beeline поставил цель предоставить своим фиксированным клиентам – качественный сервис IPTV на выгодных условиях, что немаловажно. Это та задача, которую мы до сих пор не выполнили так, как я бы того хотел, и как бы того хотели наши клиенты. На данном этапе мы тестируем новый продукт и в рамках данной задачи сотрудничаем с множеством партнеров в целях поиска лучшего решения для клиентов. Я бы хотел, чтобы наш новый супер–продукт был запущен уже в сентябре. Но все не так быстро, как того хотелось. И мы медленные, и партнер пока не справляется со всеми задачами, которые ставят перед ним наши клиенты. Это несколько сложный процесс, на самом деле. Но мы будем прилагать максимум усилий, чтобы достигнуть конечной цели. Г-н Пятахин, а насколько выросла клиентская база? За прошлый год мы выросли почти на 80 тыс. клиентов, или более чем на 11%. И лично для меня — это лучший индикатор того, что мы делаем правильные вещи в условиях жесткой конкуренции. А насколько изменилась бизнес – модель компании в этих условиях? Ввиду того, что сама ситуация на армянском рынке изменилась и основными нашими конкурентами стали не другие операторы связи — а соцсети, мы тоже начали активно двигаться в сторону цифровой трансформации. Во главе бизнес-модели сейчас лежит переход к цифровым каналам коммуникации и цифровых процедур, которые осуществляются внутри компании. Наши конкуренты очень активны, быстро принимают решения, и могут в более ускоренном режиме коммунициировать со своими клиентами. И нам, в свою очередь, необходимо как можно быстрее двигаться в сторону digital- трансформации. Мы реализовали уже множество шагов в этом направлении, но еще многое предстоит. И как полагаете, за какой период Beeline удастся полностью перейти на digital –модель? Когда что-то начинаешь с нуля – процесс протекает намного легче. А когда надо совершить переход, как в нашем случае, процесс будет более трудоемким. Думая о клиенте, мы не в праве осуществлять эту трансформацию быстро и радикально. Думая, что у нас на это есть приблизительно два года. Так как за этот период наши конкуренты станут еще сильнее, и, безусловно, их клиентская база возрастет. Нам, следовательно, нужно полностью за 2 года перейти на цифровую модель. Иначе мы будем действовать на рынке только в качестве провайдера, обеспечивающего сетью более ярких игроков рынка для продвижения своего сервиса. Все же в 2014 году компании удалось нарастить прибыль почти в 3 раза. С каким финансовым результатом завершен 2015 год, и какой рост прибыли заложен в стратегическом плане на 2016 год? Для нас, как телекоммуникационной компании, прибыль является не настолько критичным параметром, скорее нам важна чистая прибыль без вычета амортизации, налога на прибыль, позволяющая оценить реальную выручку компании. Речь идет о показателе EBIDTA. Очень важно, что в кризисных реалиях в рамках данного показателя — мы не упали. Нам удалось сохранить чистую прибыль до уплаты налогов. Потому что налоги – это всего лишь некие финансовые манипуляции, как я их называю, которые не отображают реальности, а вот EBIDTA –самый яркий показатель текущей ситуации, отображающий насколько эффективным является менеджмент в компании. Уровень EBIDTA в 2015 году достиг до 18.9 млрд. драмов с годовым ростом на 1%, а показатель EBIDTA margin за финансовый год возрос с 32% до 36%. На самом деле, для Beeline это большой повод для гордости. Ввиду затруднительного экономического положения, все компании стали зарабатывать меньше и мы не являемся в данном контексте исключением. Доход Beeline снизился на 8% до 53.1 млрд. драмов, что по большому счету было обусловлено падением выручки в рамках обслуживания фиксированной связи (на 13% до 27.6 млрд. драмов), тогда как доход от услуг мобильной связи сократился на 4% до 23.7 млрд. драмов. Что касается текущего года, 2016 год будет сопровождаться падением выручки, что по большому счету произойдет из-за сокращения количества международных звонков. И с точки зрения финансовых показателей год будет сложней минувшего. Прогнозировать, правда, сложно, но я говорю исходя из полученных показателей за полугодие, которое уже прошло. Рынок Телекома потерял 10% денег. Однако, мы как операторы фиксированной и мобильной связи, все же с оптимизмом смотрим в будущее, в первую очередь, благодаря нашим конвергентным услугам. Во-вторых, мы провели модернизацию нашей сети CDMA для абонентов, живущих в отдаленных селах и областях Армении. Теперь благодаря нам Интернет будет доступен абсолютно во всех уголках страны. Ранее у нас сеть CDMA, позволяла осуществлять лишь звонки, теперь эта сеть позволит иметь доступ к скоростному Интернету. 1 сентября Beeline объявит о коммерческом запуске сети. Сейчас у нас работает пилотная зона в Вайоц Дзоре, а с 1 сентября сеть будет доступна по всей стране. Здесь важно отметить, что мы первые, кто осуществил запуск данной сети не только в масштабах республики, но и в рамках группы «ВымпелКом Лтд». Однако никуда не денешься с подводной лодки, кризис есть, и на данном этапе мы продолжим строить наши планы на будущее с точки зрения дальнейшей оптимизации процессов с целью сокращения расходов. И по окончанию беседы, г-н Пятахин, все же интересно узнать, какова специфика работы в рамках армянского телекоммуникационного рынка? Есть ли особенности в ведении деятельности Beeline в Армении, скажем в сравнении с тем же Beeline в РФ, Киевстар в Украине, VIND в Италии и т.д. Армянский рынок, на самом деле, очень интересный в контексте общения и борьбы за потребителя (клиента). Реакция рынка крайне отличается, и армянский клиент более требователен и менее доверчив. Телекоммуникационные решения и продукты, которые сработали в Италии – не произведут того же эффекта в Армении, или даже российский опыт – опять-таки не применим здесь. Тогда как Италия с Россией в этом плане могут взаимодействовать. Рынок Армении специфичен, на самом деле. Второе, что отличает нас – это товарищеские отношения между участниками, работающими в телекоммуникационном секторе. В других странах наблюдается жесткая конкуренция на персональном уровне. Здесь же иной подход – на рынке мы конкуренты, но вне бизнеса – поддерживаем хорошие отношения. И это часть культуры и страны, что мне очень импонирует и способствует созданию комфортной атмосферы для ведения деятельности. Телекоммуникационный рынок Армении очень продвинут и, не смотря на кризис, продолжает активно развиваться, что в свою очередь не позволяет нам останавливаться, а напротив, стимулирует к развитию наряду с рынком, обеспечивая необходимую динамику.

 

http://finport.am/full_news.php?id=25897

 

Armenia: Beeline continues to upgrade its fixed-line network in Tavush Province

IA ARKA  19.08.2016

ArmenTel (the Beeline Armenia brand) keeps upgrading its PBX phone systems and subscriber networks in the provinces of Armenia. In August 2016, the mobile operator commenced work to connect the village of Movses, Tavush Province to its subscriber telephone lines.

 

ЗАО «АрменТел» (бренд Beeline) продолжает проводить в областях Армении работы по модернизации АТС и абонентских сетей, в частности, в августе текущего года в общине Мовсес Тавушской области стартовали работы по подключению абонентских телефонных линий, сообщает пресс-служба компании. После завершения работ по модернизации, запланированного до 15-го октября, жителям общин станут доступны услуги качественной фиксированной связи и широкополосного интернета. Кроме того, будет произведена замена и переоснащение оборудования, а действующие абонентские линии будут подключены к новой цифровой станции. Как отметил генеральный директор Beeline в Армении Андрей Пятахин, компания продолжает расширять сеть в областях республики, обеспечивая доступность услуги широкополосного интернета большему числу общин. «Мы стараемся обеспечить качественной связью общины в приграничных районах, жителям многих из которых сегодня пока не доступна услуга широкополосного интернета. В числе этих общин также и село Мовсес, жители которого в ближайшее время смогут нашей простой, удобной и доступной интернет-услугой Hi Line»,- сказал он. ЗАО «АрменТел» (бренд Beeline) является дочерним предприятием компании «ВымпелКом» (торговая марка Beeline), с апреля 2007 года 100% акции «АрменТел» принадлежат российской компании. «АрменТел» предоставляет услуги фиксированной и мобильной связи.

 

http://telecom.arka.am/ru/news/telecom/beeline_prodolzhaet_provodit_raboty_po_modernizatsii_seti_fiksirovannoy_svyazi_v_tavushskoy_oblasti/

 

Kyrgyzstan: Beeline partner of EXPO ‘Made in KG – 2016’!

Knews.kg  19.08.2016

Beeline Kyrgyzstan will be acting as a partner of the sixth national expo “Made in KG – 2016” to be held in Bishkek on August 20-29, 2016.

 

Лидер телекоммуникационного рынка Beeline выступит партнером шестой национальной ярмарки «Made in KG – 2016». Beeline поддержит проведение ярмарки «Made in KG – 2016», в рамках которой все желающие смогут приобрести школьные товары отечественных брендов по демократичным ценам. Мероприятие пройдет с 20 по 29 августа 2016 года в Бишкеке. Мобильный оператор также выступит в качестве участника ярмарки, представив недорогой современный смартфон Beeline Pro 4. Стоимость смартфона составляет всего 4 490 сомов, что является очень привлекательной ценой для сенсорного девайса с широким спектром функций. Смартфон поддерживает 4G, популярные обучающие и развивающие приложения и послужит отличным помощником в учебе. Кроме того, на смартфон действует акция «Деньги возвращаются». Участвуя в ней, после покупки смартфона при каждом пополнении баланса вы будете получать бонусы в размере 100 процентов от внесенной суммы. Бонусные средства можно использовать на мобильный Интернет, звонки и SMS внутри сети. Для подключения к акции «Деньги возвращаются» и получения 101 Гб 4G Интернета достаточно набрать короткую команду *2010*1#. Срок действия акции «Деньги возвращаются» – 3 месяца с момента подключения. Срок действия акции «101 Гб 4G Интернета в подарок» — 1 месяц с момента подключения. К акции можно подключиться только до 1 января 2017 года. «Digital-технологии позволяют школьникам не просто быть на связи с близкими, но и идти в ногу со временем, пользоваться всеми возможностями цифрового мира в обучении и развитии. Мы осознаем важность для родителей приобретения доступного смартфона для своих детей и предлагаем недорогой современный вариант — Beeline Pro 4. Приходите и оцените все преимущества смартфона, – отметил коммерческий директор Beeline Ахматов Тилек. Ярмарка будет открыта с 20 по 29 августа 2016 года ежедневно с 8:00 до 15:00 на территории «Алкан Базары» (ТРК «Дордой»).

 

Beeline – партнер ярмарки «Made in KG-2016»!