Архив рубрики: Corporate responsibility

766435254.jpg

Beeline Kazakhstan boosts procurement transparency

Headline.kz  23.06.2015

 

In the first half of June 2015, Beeline Kazakhstan held a forum aimed at increasing the transparency of the procurement processes in dealing with contractors. During the event, Beeline presented the overall structure of its parent company VimpelCom Ltd. and its key operating figures, told about its GGPM model, achievements and plans for the future.

 

В Форуме Поставщиков приняло участие более 20 компаний. В первой декаде июня в городе Алматы компания Beeline Казахстан провела Форум с крупными поставщиками. Мероприятие было направлено на повышение прозрачности закупочных процессов в работе с контрагентами. Участникам форума была представлена общая структура бизнеса группы компаний VimpelCom Ltd., роль и основные показатели Beeline Казахстан , презентованы политики по комплаенсу и корпоративному управлению (GGPM), озвучены достижения и планы компании по дальнейшему повышению прозрачности и оптимизации процессов закупок и логистики. В Форуме Поставщиков приняло участие более 20 компаний, среди которых: «Huawei Technologies Co. LTD», «Nokia Solutions and Networks Oy», «Алкатель-Лусент Казахстан», «Ericsson AB», «Quattro Media Advertising», «Altyn Adam Agency» и другие. Со стороны Beeline Казахстан присутствовал весь управленческий состав, вовлеченный в закупочный процесс, что свидетельствует о высокой важности Форума. Во время мероприятия были затронуты различные аспекты участия поставщиков в тендерах. Главный исполнительный директор, эксперт по управлению правовыми рисками и руководство Службы закупок и логистики ответили на все вопросы поставщиков, и поблагодарили каждого представителя за участие в мероприятии. По словам Главного исполнительного директора Beeline Казахстан Тараса Пархоменко : «От работы с поставщиками зависит репутация всей компании. Beeline Казахстан следует глобальному опыту групп компаний VimpelCom Ltd., и работает по международным стандартам со всеми поставщиками, независимо от объема и количества поставок. Прозрачность в закупках товаров, работ и услуг — главные приоритеты работы Beeline Казахстан с поставщиками». Ежегодно компания закупает телекоммуникационное оборудование, программное обеспечение, системы безопасности, PR, маркетинговые, транспортные, клининговые и охранные услуги, офисные и канцелярские товары, а также транспорт, мебель и торговое оборудование. Компания Beeline Казахстан тщательно подходит к выбору потенциальных поставщиков. На сайте www.beeline.kz в разделе «Партнерам» или по электронному адресу partner@beeline.kz можно получить подробную информацию о сотрудничестве и возможности для совместной работы.

 

http://news.headline.kz/hitech/beeline_kazahstan_povishaet_uroven_prozrachnosti_zakupok.html

 

766435254.jpg

Telenor angry over telecom agreement

NSD.se  22.06.2015

 

 
Telenor Sweden believes that it will be more reasonable for the contracting authority to select several suppliers to provide fixed and mobile services in the provinces of Norrbotten and Vasterbotten to reduce price pressure and avoid unnecessary payments. This is why Telenor has decided to terminate its contract at end-summer 2015.

 

LULEA Telefon iupphandlingen for landstinget och kommunerna gynnar Telia och kostar skattebetalarna mer an nodvandigt. Det havdarTelenor, som vill dra sig ur. Upphandlingen for fast och mobil telefoni galler landstingen i Norrbotten och Vasterbotten, plus LTU och alla kommuner med kommunala bolag i bada lanen. En grov uppskattning uppger att affaren ligger pa mellan 40 och 60 miljoner, men Telenor ar kritisk mot hur upphandlingen ar utformad. – Det handlar inte om att det ar synd om oss. Det handlar om att skattebetalarna gar miste om en konkurrenssituation, sager Aron Samuelsson, presschef pa Telenor. Upphandlingen ska valja ut en leverantor av tjansterna, men Telenor tycker att det vore rimligare att flera leverantorer fick teckna ramavtal. Da skulle fler foretag kunna konkurrera med prispress som foljd. I vissa kommuner ar Telias tackning bast, men i andra ar bade Telenor och Tele2 lika bra, anser bolaget. – Det finns ingen anledning till att Telia ska vara ohotade i omraden dar flera har tackning, sager Aron Samuelsson. Telenor och Tele2 bildade ifjol bolaget Net4Mobility, som arbetar med att oka antalet basstationer i Norrbotten och Vasterbotten. I slutet av 2016 ska deras nat vara lika bra som Telias, enligt bolaget. Men det ar ett ar efter att det nya avtalet startat. Missnojet med upphandlingens utformning har fatt konsekvenser. – Givet dessa forutsattningar kommer vi inte ens skicka in ett anbud. Det ar talande, tycker jag, sager Aron Samuelsson. Magnus Rudehall, IT-strateg pa Region Vasterbotten, ar projektledare for telefoniupphandlingen. Enligt honom ar det ett onskemal fran alla bolag, kommuner och landsting att man vill ha en leverantor. – Alla har varit entydiga. Man vill ha en leverantor, sager han. Skalen till det ar bland annat att de totalt 114 inblandade, bolag, kommuner och landsting, inte vill hamna i en massa administration da de ska gora sa kallade avrop, alltsa kopa en telefonitjanst. – Det finns alltid en risk att det blir dyrare, men aktorerna har gjort bedomningen att det totalt sett inte blir det, sager Magnus Rudehall. Dessutom ar tackningen viktig, uppger Rudehall. For landstingen helt avgorande vid akutvard, men ocksa for kommunerna som har vard- och omsorgsuppdrag. – Dar maste det bara fungera. Det far inte fallera. I Norrbotten ar man pa vag att fa battre tackning, men man ar inte riktigt dar an, sager Magnus Rudehall. Upphandlingen avslutas efter sommaren. Telenor har i dag ramavtal med flera andra kommuner och landsting, till exempel Blekinge och Halland.

 

http://www.nsd.se/nyheter/lulea/avtalet-som-skapar-ilska-9359833.aspx

 

766435254.jpg

Few women among heads of state-owned companies

Avisenagder.nо  23.06.2015

 

 
As much as 36% is a proportion of woman bosses at Telenor.

 

Det er fa kvinner bade i ledelsen og «pa gulvet» i selskaper der staten er inne som eier. En oversikt over kvinneandelen i selskaper der staten er inne med en betydelig eierandel, viser blant annet at Norsk Hydro har kun 13 prosent kvinner blant sine ansatte, mens NSB folger etter med 17 prosent, skriver Dagens N?ringsliv. – Vi kan sla fast at vi har et kjonnsdelt arbeidsmarked. Helt fra skolen av dreier det seg om a fa jenter til a ta mer utradisjonelle valg. Na ser vi at flere kvinner enn menn tar hoyere utdannelse, sier n?ringsminister Monica M?land (H) til avisen. – Jeg er bekymret over den lave kvinneandelen, s?rlig pa ledelsesniva. Jeg mener at vi ma velge blant de beste, og da ma vi velge i hele befolkningen, sier hun. Oversikten viser videre at kvinneandelen ligger pa 21 prosent i Kongsberg Gruppen, 22 prosent i Yara, 24 prosent i Statkraft, 31 prosent i Statoil, 36 prosent i Telenor og Posten, 39 prosent i Norsk Tipping, og faktisk hele 54 prosent i DNB. Alle selskapene har imidlertid menn som toppsjefer. Posten har med sine 50 prosent den storste kvinneandelen i konsernledelsen. Lavest kvinneandel har NSB som er uten kvinner i en toppledelse bestaende av ni menn.

 

http://avisenagder.no/index.php?page=vis_nyhet&Type=NTB&NyhetID=145739

 

766435254.jpg

Beeline Uzbekistan expands services on aircraft

Telecompaper.com  19.06.2015

 

Beeline Uzbekistan has expanded its services on aircraft in cooperation with the company OnAir. Subscribers can now use mobile services on flights with Russian airline Aeroflot, as well as All Nippon Airways, AZAL, Cebu Pacific Air, Egyptair, Hong Kong Airlines, Iberia, Libyan Airlines, Oman Air, Philippine Airlines, Royal Jordanian, Saudia, TAM Airlines, and Thai Airways.

 

Mobile operator Beeline Uzbekistan has expanded its services on aircraft in cooperation with the company OnAir. Subscribers can use mobile services on flights with Russian airline Aeroflot, as well as All Nippon Airways, AZAL, Cebu Pacific Air, Egyptair, Hong Kong Airlines, Iberia, Libyan Airlines, Oman Air, Philippine Airlines, Royal Jordanian, Saudia, TAM Airlines and Thai Airways. The operator earlier concluded a partnership agreement with AeroMobile and started services on aicraft of Transaero, British Airways, Air France, Lufthansa, KLM, SAS, Emirates, Etihad Airways, Virgin Atlantic, Qatar Airways, Singapore Airlines, Aer Lingus and Eva Air.

 

http://www.telecompaper.com/news/beeline-uzbekistaan-expands-services-on-aircraft—1088121

 

766435254.jpg

Wind-3 Italia merger risks

Corrierecomunicazioni.it  19.06.2015

 

The merger between Wind and 3 Italia would still be industrially important for the Italian market because it creates conditions for the competitive dynamics in the original industry.

 

Merger cruciale per il mercato italiano: crea le condizioni per avere dinamiche competitive originali all’interno di un’industria ormai matura di Edoardo Narduzzi Per essere un matrimonio tra operatori che inseguono non si puo certo dire che proceda a passo spedito. La fusione dell’anno nelle telecomunicazioni italiane tra la russa Wind e la cinese 3 continua ad andare avanti accompagnata da indiscrezioni di varia natura. Inizialmente il merger pareva non dovesse essere tra eguali, perche a fusione completata il 51% delle azioni della nuova societa sarebbero state possedute daHutchison Whampoa , cioe i proprietari di 3 Italia, e le restanti quote dai russi di Vimpelcom, i padroni di Wind. L’elevato livello di indebitamento di Wind favoriva questa opzione. La societa guidata da Maximo Ibarra, infatti, sconta una forte posizione debitoria nei confronti delle banche che era pari a 10,6 miliardi di euro a fine dicembre, poi ridotti a 9,9 miliardi a fine marzo. Un indebitamento piu che doppio rispetto al fatturato annuo di Wind pari a 4,6 miliardi. Debiti minimi, invece, per il gruppo del magnate cinese Li Ka-Shing, che controlla 3 Italia attraverso Hutchison Whampoa dal momento che le pesanti perdite pregresse sono state gia assorbite dal colosso asiatico. Nonostante il forte debito di Wind, pare che i partner si siano accordati per un matrimonio alla pari. La fusione sarebbe comunque industrialmente importante per il mercato italiano, perche crea le condizioni per avere delle dinamiche competitive originali in un’industria ormai matura. Post fusione il mercato delle Sim italiane sara ripartito con quote di mercato nei fatti equivalenti tra tre soli player: Vodafone, Tim e il soggetto nato dalla fusione tra 3 Italia e Wind. Allo stato attuale, infatti, la societa del gruppo Telecom Italia vanta il 32,2% di Sim attive, Vodafone il 29,4% Wind il 22,3% e 3 Italia il 10%, mentre il restante 6,1% e ripartito tra diversi operatori virtuali, cioe senza una rete proprietaria. La fusione tra 3 Italia e Wind presenta, poi, anche un altro vantaggio oltre a quello di razionalizzare la concorrenza. I due operatori sono abbastanza complementari. Nel corso degli anni la societa posseduta dal cinese Li Ka-shing ha saputo guadagnare uno spazio di mercato tra i consumatori piu sensibili ai servizi a valore aggiunto, mentre Wind si e caratterizzato soprattutto come un carrier low cost e leader in alcuni specifici segmenti del mercato mobile come quello degli extracomunitari. Certo, come tutte le fusioni tra culture ed organizzazioni diverse non sara sicuramente una cena di gala come sara tutt’altro che facile la governance con il 50% delle azioni in mano ai cinesi ed il 50% ai russi.

 

http://www.corrierecomunicazioni.it/tlc/34920_wind-3-italia-i-rischi-di-una-fusione-alla-pari.htm

 

766435254.jpg

Djezzy takes part in Ramadan fair

Mobilealgerie.com  18.06.2015

 

 
Djezzy has joined a fair organized by the General Union of Algerian Workers (UGTA) on the eve of Ramadan in Algiers.

 

Djezzy se joint a l’Union Generale des Travailleurs Algeriens (UGTA) en participant, a la veille du mois de Ramadan, au marche de proximite dans l’enceinte de son siege sis a la place du 1er Mai a Alger. L’inauguration de cet espace de solidarite place, cette annee, sous le theme « produisons algerien, consommons algerien », s’est deroulee aujourd’hui en presence du ministre du Commerce, Amara Benyounes, des representants des operateurs de telephonie mobile et fixe, des entreprises publiques et prives ainsi que ceux de la centrale syndicale. Cette annee, Djezzy marquera sa presence avec un kiosque dans lequel seront exposes differents produits et services tout au long du mois sacre au grand bonheur des citoyens de la capitale et des fideles abonnes, indique un communique de l’operateur. A travers cette participation, Djezzy confirme, une nouvelle fois, son engagement citoyen et sa determination sans cesse renouvelee d’etre toujours pres du client.

 

http://www.mobilealgerie.com/actualites/actualites_algerie/6338-djezzy-prend-part-au-marche-de-ramadhan.html

 

766435254.jpg

Cabinet up to raise fee for radio frequency resource, operators are not willing to pay 2 times more

Itc.ua  18.06.2015

 

 
Despite promises not to hike taxes, the Cabinet has drafted a document to raise them to the level of inflation. In case the bill is trough, Kyivstar, MTS Ukraine and Astelit (life :)) will have to additionally pay UAH595 mln to the Ukrainian budget for 3G licenses they received in early 2015. The total amount celcos pay for the leased frequencies would jump 100% y-o-y.

 

Вопреки обещаниям не индексировать налоги, Кабмин разработал документ о повышении их на уровень инфляции. В случае вступления документа в силу индексация коснется акцизов, экологического налога и ренты. В результате операторы мобильной связи “Киевстар”, “МТС Украина” и “Астелит” (life:)) после получения в начале этого года лицензий на радиочастоты под связь третьего поколения (3G), будут дополнительно платить в бюджет 595 млн гривен, а общая сумма ренты вдвое превысит уровень прошлого года. Руководители всех трех операторов уже написали письмо письмо министру финансов Натальи Яресько, в котором убеждают ее не идти на этот шаг, сообщает “Экономическая правда” . На данный момент за каждый МГц в каждом регионе мобильный оператор платит 20,4 тысяч гривен. Так, если в 2014 году “Киевстар”, “МТС Украина” и “Астелит” (life:)) заплатили за пользование радиочастотами GSM (2G) 1245,6 млн гривен в общей сложности, то начиная с этого года с учетом получения дополнительных частот и поднятия ставки сбора годовой объем платежей возрастет до 2327,7 млн гривен. По данным источников “Экономической правды”, глава компании “Астелит” Эрдал Яйла, президент “Киевстара” Петр Чернышов и гендиректор “МТС-Украина” Иван Золочевский написали письмо министру финансов Натальи Яресько (с ним можно ознакомиться по ссылке ). Они просят сохранить действующие ставки радиочастотного ресурса и аргументируют это так: Операторы – надежные и последовательные инвесторы, которые пополняют бюджет Украины и формируют более 1,5% ВВП страны. Они способствуют развитию новых технологий, в том числе связи нового поколения 3G. В 2014 году ставка радиочастотного ресурса была повышена вдвое, а за последние семь лет выросла в одиннадцать раз. Украина занимает пятое место в мире по налоговой нагрузке. В 2014 году индекс потребительских цен по всем категориям вырос на 45%, в то время как в категории “связь” – всего на 5,6%. “Повышение cтавки радиочастотного ресурса создает угрозы и ограничения инвестиционного развития рынка телекоммуникаций, который должен стать следствием запуска новейших 3G-технологий”, – пишут руководители операторов. По их словам, предложения искусственно увеличить поступления за счет ежегодного повышения ставки сбора и ренты за пользование ресурсом не обеспечат эффективную динамику роста доходов отрасли и наполнения бюджета. Такой шаг, уверены связисты, только ухудшит финансовое состояние ведущих телекоммуникационных плательщиков налогов и сборов.

 

http://itc.ua/news/kabmin-sobiraetsya-podnyat-platu-za-radiochastotnyiy-resurs-operatoryi-protiv-platit-v-2-raza-bolshe/

 

766435254.jpg

Telenor, Red Cross team up to promote digital literacy

Computerworld.no  18.06.2015

 

 
Telenor together with Red Cross launched courses promoting digital literacy in Norway. Over 50 especially developed programs should increase digital skills, promote digital experience and contribute to increased social inclusion of 500,000 Norwegians by 2017, the operator plans. Telenor also provides for the possibility of tailor-made courses for groups which need extra help to get on-line, such as immigrants.

 

En million nordmenn har lav digital kompetanse. Dette vilTelenorgjore noe med. Na jobber de for a fa 500.000 flere nordmenn pa nett i lopet av 2017. Tall fra Difi viser at sa mange som en million nordmenn har lav digital kompetanse. I en melding fra Telenor oppgir de at de opplever at svaert mange kunder ikke tar i bruk mulighetene som ligger i teknologien. Derfor har Telenor na satt seg et mal om a fa 500.000 flere nordmenn pa nett i lopet av 2017. Dette vil de gjore ved a arrangere 500 gratis minikurs i 2015. Samarbeid med Rode Kors En brokdel av kursene kjorer de sammen med Rode Kors i Oslo og Akershus, og sammen vil de tilby 50 gratis minikurs i nettbrett og mobil. Telenor stiller med foredrag og kursholder, og Rode Kors stiller med flinke og talmodige hjelpere. Malet er a oke den digitale kompetansen i befolkningen og bidra til okt sosial inkludering. Mestre dupedittene Under lanseringen av sitt nye samarbeid om kurs i nettbrett og mobil, fikk statssekretaer Astrid Nokleby Heiberg (76) apne ballet ved a ta i bruk selfiestang for forste gang. – Slike kurs gir oss eldre muligheten til a mestre disse duppedittene, sier hun. Statssekretaer i Helse- og Omsorgsdepartementet, og tidligere president bade i Norges og det Internasjonale Rode Kors, Astrid Nokleby Heiberg mener det er viktig at eldre laerer seg teknologi. – Na fikk jeg faktisk sendt mitt forste bilde via e-post. Det er ganske dumt av oss eldre a ikke prove en gang. Vi bor ta i mot de mulighetene vi far til a komme oss pa nett og laere a mestre disse duppedittene. Fra 2017 kommer alle offentlige tjenester til a vaere pa internett, og da ma vi vaere klare til a kunne ta de i bruk, sier hun i pressemeldingen. Ikke bare for eldre Det er ikke bare eldre som er malgruppen for kursene. De er apne for folk i alle aldre, de er alltid gratis og alle deltakere far lane nettbrett. – Det er viktig for oss a la alle fa en smakebit pa hva en mer digital hverdag kan innebaere av gleder og muligheter. Derfor inviterer vi deltagerne til a prove seg pa Instagram under emneknaggen #erloggapa. Det kan vaere at mange trenger a logge seg pa, ogsa i utvidet forstand, og gripe de sosiale mulighetene som livet pa nett faktisk gir, sier leder for samfunnsansvar og baerekraft i Telenor Norge, Ana Brodtkorb. Rode Kors og Telenor ser ogsa pa mulighetene for a skreddersy kurs for grupper som kan behove ekstra hjelp for a komme seg pa nett, for eksempel innvandrere. – Inkludering er viktig for et varmere samfunn, spesielt for de som risikerer a havne utenfor. Nar alle snakker om Facebook, Instagram og smarte apper, kan man fort falle litt av nar man ikke vet hvordan man bruker smarttelefoner eller nettbrett. Derfor kommer vi na med et lavterskeltilbud til de som onsker a komme seg pa nett, forteller Ulf Rikter Svendsen, seksjonsleder sosial inkludering og mangfold i Rode Kors, i meldingen.

 

http://www.cw.no/artikkel/mobile-enheter/telenor-rode-kors-gar-sammen-om-digital-inkludering

 

766435254.jpg

Beeline raises funds for WWII veterans

Vb.kg  17.06.2015

 

 
Beeline Kyrgyzstan has donated the funds raised as part of its annual charitable SMS campaign, dubbed “Pomnim” (“We Remember”), to WWII veterans across the entire country.

 

Лидер телекоммуникационного рынка Кыргызстана Beeline организовал передачу средств ветеранам ВОВ, собранным благодаря традиционной ежегодной благотворительной SMS-акции «Помним». Beeline организовал адресную передачу средств ветеранам Великой Отечественной войны по всему Кыргызстану. Помощь в реализации оказало ГП «Кыргызпочтасы». Напомним, в этом году в связи с круглой датой – 70-летием Победы в ВОВ — абоненты Beeline собрали почти в 3 раза больше средств, чем в 2014 году. «Еще раз хочу выразить благодарность всем нашим клиентам, которые не остались в стороне и приняли участие в нашей благотворительной акции. Вместе мы смогли оказать значительную помощь ветеранам, которые подарили нам свободу и мирную жизнь. Также благодарю «Кыргызпочтасы» за помощь в организации адресной передачи средств», — отметил генеральный директор Beeline Олег Клочко. Ознакомиться со списками ветеранов, получивших финансовую помощь, можно на официальном сайте Beeline. Всего средства были переданы 1 036 участникам войны. Отметим, сбор был проведен посредством традиционной акции «Помним». Для участия в ней было необходимо отправить SMS-сообщение со словом «Помним» на короткий номер 1945. Таким образом, абонент перечислял 30 сомов. За период проведения акции было получено более 11 тысяч сообщений, а общая сумма собранных абонентами средств составила около 285 тысяч сомов за вычетом всех налогов. В этом году по случаю 70 лет Beeline утроил сумму помощи и дополнительно от компании выделил ветеранам более 380 тысяч сомов. Напомним, благотворительная SMS-акция «Помним» от международного сотового оператора стартовала в марте и завершилась 9 мая. Цель инициативы — сбор денежных средств от абонентов Beeline на добровольных началах в Фонд поддержки ветеранов Великой Отечественной войны. Кроме того, с 5 по 9 мая Beeline провел акцию «День бесплатной связи» в офисах продаж и обслуживания по всей республике. Согласно условиям, в эти дни ветераны ВОВ могли позвонить в любую точку мира бесплатно. А 9 мая акция прошла и на центральных площадях городов Кыргызстана. Также оператор поддержал ремонтно-восстановительные работы офиса ветеранов ВОВ и патриотическую акцию «Агитбригада-2015: во имя мира и добра».

 

http://www.vb.kg/doc/316989_beeline_realizoval_peredachy_sredstv_veteranam.html

 

766435254.jpg

Information meeting on broadband development to take place on June 22, 2015

Nome.kommune.no  17.06.2015

 

 
An information meeting on broadband network development in the municipality of Nome by Telenor Norway is scheduled to be held in Ulefoss at 06:00 pm on June 22.

 

Gjennom samarbeide mellom Nome kommune ogTelenorstyrkes bredbandskapasiteten til innbyggerne i omradet mellom Romnes og Sandnes og omradet fra Gruveasen, Helgja til Skjorholt. I 160 ar har Telenor bidratt til a skape gode kommunikasjonsopplevelser over hele landet. Disse oyeblikkene onsker vi a skape hver eneste dag. Visjonen var er enkel: Vi er til for a gi kundene fullt utbytte av kommunikasjonstjenester i dagliglivet. Hvorfor fa bedre bredbandslosning? Raskere nett vil vaere ideelt for hele familien: • Stor kapasitet som gir TV, bredband og telefoni i en losning • Teknologi som gir deg fremtidens muligheter i dag • Stabilt og trygt Du som bor i omradet som skal bygges ut inviteres til informasjonsmote pa Ulefoss samfunnshus (moterom Gleden) den 22.06 klokken 18:00. Der vil Nome kommune og Telenor/Canal Digital informere naermere om utbyggingen og tjenestetilbudene.

 

http://www.nome.kommune.no/nyheter/informasjonsmote-om-bredbandsutbygging-22-juni-2015.59412.aspx