Архив за месяц: Октябрь 2015

Take part in Beeline VIP number auction

Vb.kg  29.10.2015

 

Beeline, a telecom market leader, has put for an auction a VIP phone number 0 776 222 222. The auction is taking place on October 29. Kyrgyzstan nationals aged at least 18 who have a registered phone number can take part in the auction.

 

Лидер телекоммуникационного рынка Beeline выставил на аукцион VIP-номер 0 776 222 222. 29 октября Beeline проводит аукцион. На кону — VIP-номер: 0 776 222 222. Принять участие в аукционе могут граждане Кыргызстана, достигшие 18 лет и имеющие зарегистрированный телефонный номер. Для этого необходимо отправить SMS-сообщение с текстом «0776222222» на номер 1122. Стартовая цена с учетом всех налогов — 15 000 сомов. Шаг торгов — 100 сомов. Чтобы повысить ставку, нужно отослать SMS со словом «Ставка» на тот же короткий номер. Победителем будет объявлен тот, кто предложит самую высокую ставку. Этот участник сможет стать обладателем номера после оплаты в одном из офисов продаж и обслуживания Beeline. Если же он откажется оплачивать, то VIP-номер будет вновь выставлен на аукцион. Для отказа от участия необходимо отправить сообщение со словом «Отказ» на короткий номер 1122. Торги закроются в 17.00! Победитель будет объявлен на следующий день, 30 октября. Стоимость любого SMS-сообщения, отправленного на короткий номер «1122», составляет 6 сомов (с учетом налогов). За дополнительной информацией об акциях, тарифах и услугах Beeline обращайтесь на официальный сайт компании по адресу: www.beeline.kg или в офисы продаж и обслуживания.

 

http://www.vb.kg/doc/327495_ychastvyy_v_aykcione_vip_nomera_ot_beeline.html

 

Russia’s Presidential Administration agrees principles of frequencies sharing

Vedomosti  28.10.2015

 

The President’s Administration has pre-approved a bill amended by the Federation Council on the joint use of frequencies. The administration has approved the bill “preliminary only.” When jointly developing LTE networks, VimpelCom and MTS will be able to save between 25% and 40%.

 

Совет Федерации планирует внести закон на второе чтение Администрация президента (АП) предварительно одобрила скорректированный Советом Федерации законопроект по совместному использованию частот. Об этом «Ведомостям» рассказал секретарь комиссии по развитию информационного общества Совета Федерации Александр Шепилов. По его словам, верхняя палата должна вскоре получить официальный отзыв АП на законопроект, а затем сможет представить его на второе чтение в Госдуму. АП одобрила законопроект «сугубо предварительно», сообщил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. О чем-то большем говорить пока рано, подчеркнул он. Еще в 2012 г. министр связи Николай Никифоров предлагал таким образом объединить полосы по 7,5 МГц четвертого поколения (LTE) в диапазоне 790-862 МГц, которые получили на конкурсе МТС, «Мегафон», «Вымпелком» и «Ростелеком». Объединив частоты операторов, можно было бы использовать все 30 МГц дефицитного ресурса, говорил Никифоров. Законопроект, предложенный Совфедом, позволит решить эту задачу, отмечает замруководителя Роскомнадзора Олег Иванов. Пустые места Технология LTE позволяет использовать каналы связи только по 5 либо 10 МГц. Получается, что по 2,5 из 7,5 МГц в каждой полосе у операторов оставались бы неиспользованными. Законопроект был внесен в Госдуму в 2013 г. разработавшим его Русланом Гаттаровым, на тот момент сенатором. В июне 2014 г. он был принят в первом чтении. Но, по словам сотрудников сотовых операторов, принятие закона застопорилось, так как в АП просили поправить его. Изначально предполагалось, что закон позволит операторам связи предоставлять частоты в субпользование другим компаниям, не обязательно операторам связи. Подготовленный ко второму чтению законопроект такой возможности не предусматривает. МТС и «Вымпелком» могут сэкономить от 25% до 40% при совместном строительстве LTE-сетей Операторы первыми заключили партнерское соглашение после выхода Правил совместного использования базовых станций Роскомнадзор будет выдавать присвоения частот всем участникам договора об их совместном использовании, но только если у них уже есть такие же частоты на этой территории. Ранее Tele2 высказывала претензии к этому пункту законопроекта: это требование не позволит операторам строить сети на частотах, выделенных только одному из них, а также запретит объединять радиочастоты разного диапазона и выделенные под использование разных технологий, писали юристы компании. Представители «большой тройки» поддерживают принятие законопроекта. Он даст возможность более эффективно распоряжаться частотным ресурсом, увеличить скорости передачи данных и одновременно экономить средства за счет совместной эксплуатации инфраструктуры, говорят представители МТС , «Вымпелкома» и «Мегафона». Представитель Tele2 отказался от комментариев. До совместного использования частот операторам теперь не как до Луны

 

http://www.vedomosti.ru/technology/articles/2015/10/28/614608-sovmestnogo-ispolzovaniya-chastot

 

Mobilink sponsors play on ‘Siachen’

Pakistan Observer  27.10.2015

 

KopyKat Productions has once again collaborated with veteran playwright Anwar Maqsood and director Dawar Mehmood to bring to audiences a play on Siachen. Exclusively sponsored by Mobilink, the play narrates the story of soldiers posted on the highest battleground in the world. The Islamabad premiere of ‘Siachen’ will take place on October 29, 2015 with the last show scheduled for November 19, 2015. More than half the shows have already been pre- booked, the remaining are gaining fast interest through social media, word of mouth and mainstream marketing.

 

The renowned Islamabad based theatre group, KopyKat Productions has once again collaborated with veteran playwright Anwar Maqsood and director Dawar Mehmood to bring to audiences a play on Siachen. Exclusively sponsored by Mobilink, the play narrates the story of soldiers posted on the highest battleground in the world. The Islamabad premiere of ‘Siachen’ will take place on the 29th October 2015 with the last show scheduled for 19th November 2015. More than half the shows have already been pre- booked, the remaining are gaining fast interest through social media, word of mouth and mainstream marketing. Based on the lives of soldiers posted upon the disputed glacier, ‘Siachen’ is set in 2016, a time when tensions between the two neighboring countries has dwindled away and peace might be on the horizon. The play is a compilation of multiple short stories experienced by the soldiers over a period of six months. These stories include an entire unit waiting for their goat on Eid-ul-Adha, a love triangle between a Captain, soldier and the journalist, a Behari soldier made prisoner of war by the Pakistani camp, and anticipation between the two groups of soldiers for the upcoming Indo-Pak T20 cricket match on the radio. Legendary playwright, Anwar Maqsood has penned this play to depict the much lighter side of the conflict between two nations usually known for excessive hostilities towards each other across mainstream media. The preparations for ‘Siachen’ are probably the most intense for any theatre play Pakistan has ever witnessed, and with a 3D set, the house arrest and a huge number of cast members, this play is the biggest local theatrical production ever. “Anwar Maqsood is one of our most stimulating playwrights,” said Aamir Ibrahim, Deputy CEO and CCO — Mobilink. “We are thrilled to be partnering with Kopykats Productions for a satirical take on the standoff between Pakistan and India on the world’s highest battle ground.

 

http://pakobserver.net/detailnews.asp?id=277172

 

Portrait of a 3G user in Ukraine

Liga.net  27.10.2015

 

3G services were launched in Ukraine four months ago. Kyivstar says that the daily number of its 3G Internet users amounts to approximately 800,000 people. Young people aged between 16 and 35 are the most active 3G users, and account for 79% of all 3G customers, the operator said. Overall, the number of female users is 10% higher than that of male customers.

 

В Украине уже несколько месяцев как запустили мобильную связь нового поколения 3G. По данным оператора «Киевстар» около 800 тысяч абонентов ежедневно пользуются 3G-интернетом. По просьбе Лига украинский оператор составил портрет украинского пользователя 3G. Наиболее активными пользователями 3G-интернета, как и ожидалось, являются молодые люди в возрасте от 16 до 35 лет. На них приходится 79% пользователей. Пальма первенства в пользовании 3G-интернетом принадлежит женщинам: среди абонентов их на 10% больше, чем мужчин. Читайте:Vodafone поглотил МТС: будут новые тарифы и развитие 3G Ежедневно каждый 3G-абонент использует в среднем 32 Мб данных, что в два раза больше, чем в сети 2G. Пользователи 3G-интернета Киевстар облюбовали и социальные сети. Самая популярная из них — ВКонтакте, здесь «сидят» 88% всех абонентов. «Одноклассники» популярны среди 47%, а Facebook предпочитают только 27% пользователей. За год — с сентября 2014-го по сентябрь 2015 года — количество абонентов, которые каждый месяц заходят в Facebook с помощью мобильного интернета от Киевстар, выросло вдвое и составило более 1 млн, или 340 000 абонентов в сутки Удивительно, но украинцы больше используют Twitter, чем Instagram. 8% абонентов Киевстар «твиттуют» и только 4% — «инстаграмят». Чаще всего абоненты пользуются браузерами Opera и Google Chrome. Читайте:Порошенко дал старт 4G-технологиям в Украине Проектный офис компании подсчитал, что количество смартфонов и планшетов в сети Киевстар за год выросло на 36% и в августе 2015 года составило 8,5 млн (28,4% от общей базы). Из них стандарт связи 3G поддерживают 7,3 млн. Всего количество 3G-устройств в сети Киевстар — 9,150 млн, а число 4G-гаджетов — 715 000. 77% «умных» устройств — это гаджеты на базе ОС Android. Их количество с августа 2014-го по август 2015 года выросло на 56%, до 6,552 млн. При этом 6,32 млн из них — это смартфоны, а остальные 232 000 — планшеты. 9% всех устройств в сети Киевстар работают на базе iOS. За год их число увеличилось на 35% и составляет 727 000. Ранее «Обозреватель» сообщал, что эксперт рассказал, что даст 4G-сеть простым украинцам.

 

www.liga.net/infografica/255682_portret-polzovatelya-3g-kto-ne-poskupilsya-na-bystrye-megabayty.htm

 

Beeline agrees with WhatsApp

Vedomosti  27.10.2015

 

Beeline has announced a partnership with WhatsApp. Starting from October 26, subscribers of the operator’s Vsyo (Everything) tariff will get free Internet traffic using the messenger’s service. The option will be accessible until January 15, 2016.

 

Подписчики пакетных тарифов «Вымпелкома» смогут 2,5 месяца бесплатно писать сообщения в WhatsApp. Сэкономят они, впрочем, немного С понедельника абоненты «Вымпелкома», подписанные на пакетные тарифные планы «Все», смогут бесплатно пользоваться мессенджером WhatsApp до 15 января 2016 г., сообщил оператор. По условиям его соглашения с WhatsApp оплачивать сообщения в мессенджере абонентам не придется. Правда, голосовые звонки через WhatsApp останутся платными, говорит представитель «Вымпелкома» Анна Айбашева. Дело в том, объясняет она, что для организации звонков мессенджер использует протокол P2P, когда устройства соединяются напрямую, без участия сервера, а в таких случаях обнулять стоимость трафика технологически невозможно. Впрочем, звонки составляют лишь небольшой процент трафика WhatsApp, добавляет Айбашева. Будет ли техническая возможность у правоохранительных органов читать переписку в WhatsApp (если такое решение примет суд), Айбашева не уточнила, сказав лишь, что «Вымпелком» предоставляет доступ только к услугам и сервисам, полностью соответствующим законодательству России. Российские абоненты все чаще обращаются к интернету с мобильных устройств и на мессенджеры приходится уже значительная доля этого трафика, говорит Айбашева. Поэтому оператор и решил сотрудничать с WhatsApp. Айбашева надеется, что теперь абоненты станут еще активнее пользоваться мобильным интернетом, а пакетные тарифные планы приобретут дополнительную популярность. Сейчас ими пользуется примерно 30% российских абонентов «Вымпелкома». Как в Грузии и Бразилии С апреля по сентябрь 2015 г. абоненты «Вымпелкома» в Грузии, активировавшие любой 4G-пакет, могли бесплатно пользоваться WhatsApp, говорит Айбашева. В результате общее число пользователей WhatsApp в Грузии среди абонентов «Вымпелкома» выросло на 95,4%, а трафик данных, переданный через мессенджер, вырос на 66,5%. Проект по бесплатному использованию WhatsApp есть и у бразильского оператора TIM, добавляет она. По данным TNS, в июле 2015 г. в российских городах с населением от 700 000 человек самым популярным мессенджером у пользователей мобильных устройств был WhatsApp: хотя бы один раз этим приложением воспользовались почти 7,5 млн человек. Следующий по популярности был Viber (7,1 млн уникальных пользователей), за ним шли Skype (4 млн) и Facebook Messenger (1,5 млн). Это уже не первая маркетинговая акция «Вымпелкома», связанная с продвижением мобильного интернет-доступа: в сентябре 2015 г. оператор предложил абонентам бесплатный трафик 4G (акция длится до 15 января). МТС, по словам ее представителя Дмитрия Солодовникова, разрабатывает пилотные проекты, предусматривающие включение трафика мессенджеров Viber и WhatsApp в пакетные тарифные планы в Калуге и Калининграде. Также МТС разрабатывает сервис RCS, благодаря которому все ее абоненты (включая корпоративных) с помощью единого приложения, интегрированного с телефонным номером и социальными сетями, получат доступ к расширенным мультимедийным услугам — обмену мгновенными сообщениями и файлами, смогут совершать обычные и видеозвонки. Планируется, что этот сервис заработает до конца 2015 г. В сети «Мегафона» трафик, генерируемый мессенджерами, в среднем не превышает 2% от всего трафика мобильного интернета, говорит представитель оператора Юлия Дорохина. Выгода от двухмесячной акции для абонентов будет незначительная, делает она вывод. Какая доля трафика приходится на мессенджеры у абонентов «Вымпелкома» и МТС, представители операторов не раскрывают. У корпоративных клиентов МТС на мессенджеры приходится около 9% трафика мобильного интернет-доступа, говорит Солодовников. Данные по обычным пользователям не сильно отличаются. Tele2 пока не ведет переговоров с мессенджерами о бесплатном трафике — пакеты мобильного интернета и так достаточно велики, чтобы абоненты не задумывались о своих приложениях, говорит представитель «Т2 РТК холдинга» (бренд Tele2) Константин Прокшин. Текстовые сообщения и картинки требуют минимального трафика — десятков мегабайтов в месяц, а онлайн-звонки через WhatsApp остаются платными — не очень понятно, для чего такая PR-акция, разводит он руками. Представители WhatsApp не ответили на запрос «Ведомостей». Голосовые звонки через WhatsApp останутся платными, говорит представитель «Вымпелкома» Анна Айбашева

 

http://www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2015/10/26/614426-vimpelkom-nashel-whatsapp

 

Djezzy marks its presence at Med-IT El Djazair 2015

Mobile Algerie  27.10.2015

 

Djezzy is a proud sponsor and participant of Med-IT El Djazair 2015, which is taking place in Algeria on October 26 29, 2015 under the auspices of the domestic Ministry of Post, IT and Communications and the Ministry of Culture.

 

Habitue des grands rendez-vous, Djezzy est present au Salon Med-IT El Djazair2015 qui se tient cette annee du 26 jusqu’au 29 Octobre 2015 au Palais de la Culture Moufdi Zakaria a Alger sous le haut patronage du ministere de la Poste et des Technologies de l’Information et de la Communication et du ministere de la Culture. Apres avoir sponsorise l’application mobile du salon en 2014, Djezzy est le sponsor du cafe numerique d’accueil prevue le jour de l’ouverture de cette manifestation dediee aux nouvelles technologies afin de souhaiter la bienvenue aux participants du salon qui accueille chaque annee plus de 150 exposants et quelques 6000 visiteurs dont la majorite est composee de professionnels ainsi que des principaux acteurs algeriens du secteur des technologies de l’information . Djezzy s’est reserve un grand espace avec un design moderne pour les rencontres entre particuliers et entreprises en quete de nouveautes dans le domaine des NTIC. C’est egalement une opportunite pour la promotion et la vente des produits destines aux entreprises. Le communique de Djezzy indique qu’une fois sur place, une equipe fera le meilleur accueil aux visiteurs et leur fera decouvrir les produits et solutions Djezzy en rapport avec la 3G, ainsi que les nouvelles tendances du marche des NTIC.

 

http://www.mobilealgerie.com/actualites/actualites_algerie/6666-djezzy-marque-sa-presence.html

 

Kyivstar enters market for pay-TV

Capital.ua  26.10.2015

 

Kyivstar has teamed up with Viasat to provide a new IPTV service. The minimum TV package costs UAH 29 per month, and the premium HD package containing 110 channels costs UAH 169 per month.

 

Телекоммуникационный оператор Киевстар начал предоставлять новую услугу интернет-телевидения (IPTV). Об этом говорится в сообщении компании, передает Капитал. Первыми городами, в которых эта услуга стала доступной, стали Кривой Рог и Житомир. Для того чтобы получать услугу, абонентам домашнего интернета от Киевстар нужно купить или взять в аренду специальную приставку. Как указано на сайте компании, минимальный ТВ пакет (более 60 украинских телеканалов) обойдется в 29 грн/мес. Максимальное по цене предложение — премиальный HD-пакет, содержащий 110 каналов, стоит 169 грн/мес. Читайте также: Российский VimpelСom намерен продать свои вышки в Украине Партнером по оказанию ТВ-услуг Киевстара стал провайдер спутникового ТВ Viasat. Напомним, что Киевстар обслуживает 0,8 млн абонентов домашнего интернета. Компания является вторым на рынке игроком после Укртелекома, который обслуживает 1,63 млн абонентов. Эта компания с недавнего времени также оказывает услугу интернет-телевидения, которой уже пользуются 56 тыс абонентов.

 

http://www.capital.ua/ru/news/54662-kievstar-vyshel-na-rynok-platnogo-televideniya

 

Kyivstar to provide OLX service with no mobile Internet charges

Meta.ua  26.10.2015

 

Kyivstar and OLX, an advertising platform, have launched a joint promotion, under which Kyivstar subscribers will be able to use the mobile application OLX.ua and access the mobile version of the website without paying for Internet traffic. The promotion will run until January 15, 2016.

 

Телеком-оператор Киевстар и сервис объявлений OLX запускают совместную акцию: все абоненты Киевстар могут пользоваться мобильным приложением OLX.ua, а также мобильной версией сайта без платы за интернет-трафик. Акция продлится 3 месяца – до 15 января 2016 года. Теперь продавцы и покупатели смогут без ограничений искать необходимые товары на OLX, общаться друг с другом, публиковать объявления и использовать все возможности сервиса, не задумываясь о плате за интернет-трафик – пакетные мегабайты сниматься не будут. Благодаря высококачественному скоростному мобильному 3G-интернету от Киевстар теперь намного проще работать с большими фотографиями высокого качества, которые загружаются и добавляются в объявления практически мгновенно. Существенно ускорился процесс загрузки объявлений, а также отправки и доставки сообщений в приложении OLX.ua. «Национальный оператор Киевстар покрыл сетью 3G уже 365 населенных пунктов Украины, включая 16 областных центров, и развитие сети продолжается. За четыре месяца скоростным мобильным интернетом Киевстар воспользовались 3,3 млн украинцев, а ежедневно им пользуются 1 миллион клиентов, – отмечает Александр Поплавский, начальник департамента мультимедиа и ОТТ-услуг Киевстар. – Киевстар уже предоставляет в новых тарифах нетарифицируемый интернет-трафик на многие популярные ресурсы: Wikipedia, Яндекс.Карты и популярные социальные сети. Бесплатный доступ к сервису объявлений OLX – это новая удобная возможность для наших абонентов». «Доля мобильного пользования неустанно растет. На данный момент почти половина пользователей OLX заходят на сервис именно с мобильного устройства. Более 3,5 миллионов владельцев мобильных устройств загрузили приложение OLX.ua. Наша совместная акция с Киевстар направлена на то, чтобы еще как можно больше украинцев оценили преимущества использования OLX.ua с мобильного устройства, особенно простоту и удобство мобильного приложения сервиса. Ведь с учётом современных возможностей мобильного интернета и 3G-связи пользователи все чаще выходят в интернет со смартфонов, чем с компьютеров», – прокомментировала Екатерина Онищенко, маркетинг-директор OLX. Возможность пользоваться OLX с мобильного действует для всех абонентов Киевстар, независимо от их тарифного плана. С официальными условиями акции можно ознакомиться по ссылке: kyivstar.ua/olx. О компании: Киевстар – украинский оператор телекоммуникаций, предоставляет услуги связи и передачи данных на основе широкого спектра мобильных и фиксированных технологий, в том числе 3G. Услугами оператора пользуются более 26 млн абонентов мобильной связи и около 820 тыс. клиентов фиксированного интернета. Акционеры Киевстар – международная группа VimpelCom Ltd. (офис в Нидерландах), акции которой находятся в свободном обращении на фондовой бирже (NASDAQ), Нью-Йорк. Киевстар является ведущей компанией телеком-рынка Украины, лидером по количеству клиентов, качеству связи и развитию новых технологий. Сеть Киевстар охватывает все большие и малые города Украины, а также более 28 тыс. сельских населенных пунктов, все основные национальные и региональные трассы, большинство морских и речных побережий. Волоконно-оптическая сеть Киевстар для скоростной передачи данных имеет общую протяженность более 47 тысяч километров и емкость внешних каналов более 620 Гбит/с. Киевстар более 17 лет работает в Украине и является крупнейшим плательщиком налогов, а также одним из наилучших работодателей и социально ответственной компанией. За дополнительной информацией обращайтесь: pr@kyivstar.net, www.kyivstar.ua. Справка об OLX.ua OLX.UA (ранее Slando.ua) — сервис объявлений №1 в Украине. Украинская база площадки насчитывает более 9 млн объявлений и ежемесячно пополняется более чем на 3 млн новых предложений. В среднем, каждую секунду публикуется новое объявление. Сайт входит в топ-10 самых популярных ресурсов среди украинцев по данным компании Gemius (Fusion панель, август 2015). Каждый четвертый интернет-пользователь из Украины посещает сайт минимум один раз в месяц.

 

http://pr.meta.ua/read/48496

 

Djezzy’s present to Beni Abbes

Lexpressiondz.com  26.10.2015

 

Djezzy has presented the town of Beni Abbes, Algeria, with a multimedia library.

 

La me’diathe`que constitue, de’sormais, une base Djezzy a` Beni-Abbe`s. Ve’ritable joyau de technologie, elle permettra aux enfants, aux femmes et aux hommes de la re’gion d’acce’der au savoir et a` l’enseignement a` distance. C’est dans une ambiance festive que Vincenzo Nesci, pre’sident-directeur ge’ne’ral de Djezzy vient de livrer une me’diathe`que a` la pointe de la technologie, a` la ville de Be’ni-Abbe`s, a` Be’char. L’e’ve’nement qui a coi»ncide’ avec la ce’le’bration de la fe^te de l’achoura, a vu la pre’sence de la de’le’gation de l’ope’rateur leader de te’le’phonie mobile, des autorite’s locales, mais e’galement des parties prenantes a` ce projet, notamment les repre’sentant(es) du Rotary Club Alger Renaissance, le Rotaract et l’Union des Franc,ais a` l’e’tranger. Mais e’galement l’ambassadeur de Croatie en Alge’rie, et des patrons d’importantes socie’te’s internationales a` l’instar de Caterpilar (CAT) et Alstom, de me^me que le repre’sentant du FNI (Fonds national d’investissement) qui a soutenu Djezzy pour re’aliser ce joyau offert a` cette localite’ de la Saoura. «C’est la` un tre’sor qu’il faudra absolument pre’server pour le bien de la population et surtout celui des jeunes qui aspirent au savoir et a` l’apprentissage» a dit a` juste titre M. Nesci a` la faveur d’une allocution de circonstance, particulie`rement a` l’adresse des responsables locaux, dont M.le maire Kebir Nadji. La me’diathe`que est e’quipe’e de puissants et performants ordinateurs. Elle est e’galement fournie d’un lot de mille livres de litte’rature alge’rienne, don de l’Institut franc,ais d’Alger. «Je crois en la litte’rature et la culture. Nous donnons ainsi la possibilite’ aux enfants de lire et pas seulement sur un ordinateur» a dit a` juste titre M.Nesci. Une repre’sentante de l’UFE a insiste’ sur le ne’cessaire acce`s des femmes a` la me’diathe`que qui constitue finalement pour ces dernie`res un outil de savoir et donc d’e’mancipation. Interroge’ sur les raisons du choix de Be’ni-Abbe`s pour l’octroi de cet outil technologique, il a rappele’ que Be’char a e’te’ annonce’e premie`re wilaya pour la 3G et a garde’ cette exclusivite’ pendant cette me^me anne’e. «Cette re’alisation te’moigne donc du grand inte’re^t que nous avons pour Be’char qui dispose de’ja` d’un CDS», a-t-il enchai^ne’ en ajoutant que cet inte’re^t va se poursuivre dans le cadre de la nouvelle politique de proximite’ que Djezzy va mettre en place, a` travers des boutiques et des points de vente afin de mieux se rapprocher de sa cliente`le. D’ores et de’ja` la me’diathe`que constitue un pre’cieux relais pour l’ope’rateur puisqu’elle permettra a` la population de Be’ni- Abbe`s de be’ne’ficier de services en ligne et leur e’pargnera de la sorte de fastidieux de’placements au chef- lieu de wilaya. A en croire M. Nesci, Djezzy s’appre^te a` affirmer de plus belle sa pre’sence dans cette partie du Sud-Ouest alge’rien, a` travers d’autres projets pertinents. «A la faveur d’un dialogue avec M. Kebir une ide’e a germe’ et nous sommes en train d’e’tudier toutes les possibilite’s de sa traduction sur le terrain», a laisse’ entendre M. Nesci sans re’ve’ler d’autres de’tails. Rappelons que cette me’diathe`que est abrite’e par la bibliothe`que de Be’ni- Abbe`s. Sa livraison intervient imme’diatement apre`s l’installation d’une autre me’diathe`que a` la Casbah d’Alger. «Je suis un homme du Sud et ce dernier repre’sente pour moi toute une philosophie» a signale’ M.Nesci pour mieux expliquer le choix de Be’ni-Abbe`s qui illustre selon lui parfaitement l’immensite’ du territoire alge’rien. «Apre`s avoir inaugure’ la me’diathe`que de la Casbah nous voila` a` Be’ni-Abbe`s, car l’Alge’rie ne se limite pas a` Alger. Il faut donc re’ussir a` toucher le plus grand nombre d’Alge’riens», a-t-il e’taye’. «Les jeunes de cette re’gion pourront acce’der a` la technologie de l’information, be’ne’ficieront de la formation et me^me de l’enseignement a` distance. Ce sont la` autant de crite`res qui nous ont pousse’s a` financer ce projet et de le re’aliser avec l’aide du Rotary et du Rotaract», a-t-il enchai^ne’ en expliquant que la me’diathe`que rayonnera sur toutes les re’gions limitrophes de Be’ni-Abbe`s. Djezzy ne va donc pas s’arre^ter en si bon chemin. La politique sociale de l’entreprise fait en sorte que l’ope’rateur songe de’ja` a` d’autres projets qui pourront voir le jour ailleurs.

 

http://www.lexpressiondz.com/actualite/228194-le-cadeau-de-djezzy-a-beni-abbes.html

 

Kyivstar 15% reduces prices for calls to fixed-line numbers

HiTech.Expert.ua  24.10.2015

 

Kyivstar has launched a campaign to reduce prices of calls to fixed-line numbers in Ukraine for most prepaid rate plans.

 

Киевстар проводит акцию, в рамках которой в большинстве тарифных планов предоплаченной связи будет снижена стоимость звонков на городские номера в пределах Украины. С 22 октября 2015 по 31 января 2016 включительно стоимость звонков на городские сети будет снижена на 15%. Минута разговора будет стоить 1,50 грн вместо 1,75 грн. Акция действует для большинства тарифных планов предоплаченной связи. Новые условия действуют для припейд-абонентов большинства тарифов, за исключением пользователей тарифных планов линеек «Киевстар Звонки», «Киевстар Звонки +», «Киевстар Смартфон», «Киевстар Смартфон +», «Киевстар Смартфон Экстра» и «Киевстар Студент», а также тарифных планов «Киевстар Датчик», «Киевстар Планшет», «Свободный Киевстар для планшета», «Экономный», «Любимые страны», «Свободный Киевстар на все сети» и «Свободная страна». Как и ранее, для всех абонентов доступна услуга «30 минут на городские номера» для экономии при звонках на городские сети. Она позволяет заказать пакет, включающий 30 минут разговора за 10 грн.

 

http://expert.com.ua/98118-kievstar-snizhaet-stoimost-zvonkov-na-gorodskie-nomera-na-15.html